La Bhagavad Gîta, texte clé de la sagesse védique hindoue, est sans doute l'un des textes sacrés les plus connus en Occident. Grand orientaliste de ce siècle, fondateur des collections Spiritualités vivantes dont la célèbre édition de la Bhagavad Gîta commentée par Shri Aurobindo est désormais un ...
En 195 aphorismes, les Yoga-Sutras de Patanjali codifient l'enseignement d'une pratique traditionnelle plusieurs fois millénaire. C'est l'esprit même du Yoga qui se trouve ici décrit, résumé en une série de remarques lapidaires et lumineuses. Vrai traité de connaissance de soi, cet ouvrage est l'un ...
Né au milieu du XVI° siècle de notre ère dans la partie orientale de la plaine gangétique, Tulsi-dàs, acclamé comme le plus grand poète de langue hindi, mérite de prendre rang parmi les grands noms de la littérature universelle. Théologien, Tulsi-dàs ne le fut guère, ni même réformateur, encore ...
Le Râmâyana est, avec le Mahâbhârata, l'autre grande épopée indienne. Le noble Râma, incarnation de Vishnu et époux de Sîtâ, est l'héritier de la dynastie solaire. Une intrigue de palais poussera ce couple idéal à l'exil, puis à la séparation... Râma, aidé d'une armée de singes et d'ours, ...
Le Mahâbhârata, qui est la grande épopée indienne, décrit le combat sans merci que se livrèrent les deux branches des Bharata, les Kaurava et les Pandava, pour le trône de la dynastie lunaire. Les seconds sont aidés par Krishna, incarnation de Vishnu, qui énoncera juste avant l'ultime bataille la ...
Extraits illustrés par sri P. Purushotam Karant et commentés par le Dr K. Subrahmanyam avec des extraits des enseignements de Ramakrishna et Vivekananda.
Commentée et traduite directement du sanscrit en français par le Swami Ritajananda qui dirigea le Centre védantique Ramakrishna de Gretz de 1961 à 1994. La Kathopanishad fut écrite dans une langue simple avec des explications claires. La poésie, la philosophie et le mysticisme y sont plus unis que ...
Viveka-cûdâ-mani (Vivéka-Chûdâmani) est l'un des grands écrits du philosophe et mystique indien Camkârâcarya (VIIIe-IXe s.). Chef-d'oeuvre de l'Advaïta-Védânta, iI se compose de 580 versets sanskrit. Il traite de la non-dualité propre à la philosophie de l'Advaïta-Védânta, l'une des écoles ...
Chândogya Upanisad a huit chapitres, divisés en sections, qui forment les huit derniers chapitres (sur dix) de la Chândogya-Brâhmana. Le nom de "chândogya" réfère simplement au chandoga, chanteur d'hymnes, chanteur du Sâmaveda. La Chândogya Upanisad est en effet rattachée au Sâmaveda. Le Sâmaveda ...
Kausitaki Upanishad, publiée et traduite par L. Renou. Paris, 1948, in-8° br., 83 pages, dont 11 pour le texte publié en devanagari. Svetasvatara Upanishad, publiée et traduite par A. Silburn.Paris, 1948, in-8° br., 90 pages, dont 12 pages pour le texte publié en devanagari. Prasna Upanishad, ...
Mundaka Upanishad, publiée et traduite par J. Maury. Paris, 1943, in-8° br., 33 pages, dont 15 pour le texte publié en devanagari. Suivi de Mandukya Upanishad et Karïka de Gaudapada, publiée et traduite par E. Lesimple. Paris, 1944, in-8° br., 70 pages, dont 24 pour le texte publié en devanagari. ...
L'Isa ou Isâvâsya Upanisad, ainsi appelée d'après le mot par lequel elle commence, est probablement la première en date des Upanisad versifiées, ce qui lui assure un haut rang dans cette littérature. Elle figure d'ailleurs en tête de toutes les collections indigènes d'Upanisad. L'Isa fait partie ...
Ganapati Upanishad, publiée et traduite par Jean Varenne. Paris, 1965, in-8° br., 21 pages, le texte sanskrit en transcription occupe 4 pages. Devi Upanishad, publiée et traduite par Jean Varenne. Paris, 1971, in-8° br., 22 pages dont 2 en devanagari. Les Upanishad, texte et traduction sous la ...
Atharvasira Upanishad, publiée et traduite par B. Tubini. Paris, 1952, in-8° br., 15 pages pour introduction et traduction et 5 pages de sanskrit en devanagari. Vol XI. Brahmabindûpanisad, publiée et traduite par B. Tubini. Paris, 1952, in-8° br., 8 pages et 1 page pour le texte sanskrit en ...
L'Aitareya Upanisad, qui appartient au cycle du Rgveda, le Véda des hymnes, fait partie de l'Âranyaka. L'Aitareya Upanisad qui nous porte d'emblée à l'aube des temps, puise son inspiration aux sources mêmes des plus célèbres légendes cosmogoniques des Véda et des Brâhmana : celle de l'antique ...