
Méditons avec le mantra
oṁ pūrṇam adaḥ
Mantra yoga
oṁ pūrṇam adaḥ (1)
Nous allons chanter le mantra : oṁ pūrṇam adaḥ, le mantra de la plénitude infinie. Il est à la page 53 du cahier de chants du CVR, et à l'écoute sur le lien ci-dessous :
https://soundcloud.com/radio-gandharva-gana/le-mantra-de-la-plenitude-infinie-jeudi-4-mars-2021
Om La plénitude infinie est brahman
La plénitude infinie est l’univers manifesté
La plénitude infinie prend naissance de la plénitude infinie
Après avoir retiré la plénitude infinie de la plénitude infinie, la plénitude infinie demeure
Om, paix, paix, paix !
oṁ pūrṇam adaḥ
pūrṇam idaṁ
pūrṇāt pūrṇam udacyate
pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate
oṁ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
Ce mantra célèbre la plénitude infinie qui est brahman. Il dit que brahman est le Tout et que le monde manifesté fait partie du Tout. Et, bien sûr, nous-mêmes faisons partie de ce Tout.
Dans ce mantra le monde manifesté est appelé idam : ceci.
Ceci est ce qui est proche, visible, accessible à notre entendement.
Ressentez votre assise, ressentez la terre sous vos pieds, sous le bassin. Ressentez sa réalité physique.
Le mantra nous dit que l’univers manifesté est la plénitude infinie.
Chantons le mantra :
oṁ pūrṇam adaḥ
pūrṇam idaṁ
pūrṇāt pūrṇam udacyate
pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate
oṁ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
Dans ce mantra, brahman n’est pas nommé, il est appelé adaḥ, Cela.
Cela est ce qui nous paraît loin mais qui, en réalité, est tout près parce qu’il englobe tout, il imprègne tout.
Ressentez l’espace autour de vous.
Laissez la conscience s’élever dans l’espace, vers l’infini
Ressentez la vibration de l’espace autour de vous
Et laissez le mantra vibrer dans l’espace infini :
oṁ pūrṇam adaḥ
pūrṇam idaṁ
pūrṇāt pūrṇam udacyate
pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate
oṁ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
C’est l’ignorance, avidyā, qui nous fait croire que Cela est loin et inaccessible.
La connaissance, vidyā, nous révèle que Cela est en nous, dans l’espace de notre cœur.
Chanter le mantra donne accès à l’inaccessible, par l’intelligence du cœur. Chanter le mantra donne accès à l’infini de brahman.
oṁ pūrṇam adaḥ
pūrṇam idaṁ
pūrṇāt pūrṇam udacyate
pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate
oṁ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
oṁ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
oṁ pūrṇam adaḥ - 1